-
1 подводить
v1) gener. anführen, ansetzen, heranführen, hineinlegen (кого-л.), nachführen, zuführen (кого-л. к кому-л.), nachziehen, zuleiten (âîäó), herleiten2) colloq. 'reinlegen, schnellen, hineinlegen3) obs. herbeiführen4) milit. heranbringen (войска), nachschieben5) eng. ansetzen (напр. режущий инструмент), antransportieren, beaufschlagen, einfahren (инструмент), eingeben, einlassen, einspeisen (воду, газ и т. п.), zuführen (инструмент), einspeisen6) construct. unterziehen (фундамент)7) railw. andrücken (вагон к поезду)9) econ. ziehen (итог, баланс)11) electr. legen12) leath. beaufschlagen (сжатый воздух)13) atom. beaufschlagen (напряжение)14) weld. ansetzen (режущий инструмент), zubringen (заготовки), zuführen (напр., газ)15) wood. einfahren (инструмент в заданное положение), heranführen (напр. заготовку к инструменту), zuführen (заготовки) -
2 прицеплять
v1) gener. anhängen, anklammern, anschlagen (вагонетку), (an A) anhaken (к чему-л.)2) eng. ankuppeln, ankuppeln (локомотив)3) railw. beigeben (вагон к поезду)4) auto. anhaken (крюком), ankoppeln, aufsatteln (при помощи седельного сцепного устройства)5) artil. klammern
См. также в других словарях:
Вагон беспересадочного сообщения — (беспересадочный вагон) пассажирский вагон, следующий в составе нескольких поездов с переприцепкой по одной или нескольким станциям. Пассажирские вагоны, стоящие на станции Сонково в ожидании локомот … Википедия
Вагон-рельсосмазыватель — Вагон рельсосмазыватель … Википедия
Вагон-рефрижератор — Пятивагонная рефрижераторная секция в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлажадаю) универсальный крытый вагон для перевозки скоропортящихся грузов. Для соблюдения условий, при которых груз не подвергался бы вредному воздействию… … Википедия
Рефрижераторный вагон — Пятивагонная рефрижераторная секция ZB 5 в составе поезда Рефрижераторный вагон (от лат. охлаждаю) универсальный крытый … Википедия
Почтовый вагон — № 1923, курсировавший по … Википедия
Беспересадочный вагон (группа беспересадочных вагонов) — один или группа вагонов, следующих с пассажирским поездом до одной из железнодорожных станций по маршруту его следования, с дальнейшей перецепкой к другому поезду для продолжения следования к пункту назначения. Перецепок по маршруту следования… … Официальная терминология
«Российские железные дороги» — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ОАО «Российские железные дороги» Год основания 2003 Ключевые фигуры Владимир Якунин (президент) … Википедия
ОАО "РЖД" — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ОАО «Российские железные дороги» Год основания 2003 Ключевые фигуры Владимир Якунин (президент) … Википедия
ОАО "Российские железные дороги" — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ОАО «Российские железные дороги» Год основания 2003 Ключевые фигуры Владимир Якунин (президент) … Википедия
ОАО «РЖД» — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ОАО «Российские железные дороги» Год основания 2003 Ключевые фигуры Владимир Якунин (президент) … Википедия
ОАО «Российские железные дороги» — Запрос «РЖД» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. ОАО «Российские железные дороги» Год основания 2003 Ключевые фигуры Владимир Якунин (президент) … Википедия